| KELLY XIMENA MARTINEZ
TABORDA |
|||||||||
|
|||||||||
| 1. Quien es responsable
de que usted comenzara en la carrera del patinaje? 1. Who is resposnible for getting you started rolling? |
|||||||||
MI COLEGIO My School. |
|||||||||
| 2. como comenzó
a competir? 2. How did you get into Racing? |
|||||||||
EN EVENTO DE ESCUELAS I competed in events at school. |
|||||||||
| 3. describa su
rutina de entrenamiento. 3. Describe your training regimen. |
|||||||||
MAÑANA 6 am a 9 am y TARDE 5 pm a 8 pm I train mornings 6am to 9am and evenings 5pm to 8pm. |
|||||||||
| 4. Que tan seguido
patina o entrena? Tiene algún día de trabajo que interfiera
en los entrenamientos? 4. How often do you get to skate/train? Do you have a day job that interferes? |
|||||||||
TODOS LOS DIAS LOS DEDICO AL PATINAJE EXCEPTO LOS LUNES, LOS DEDICO A LA MUSICA I dedicate every day to skating, except Monday which I dedicate to music. |
|||||||||
| 5. que patinadores
admira? Hay algún patinador que te motive mas que los otros? 5. What skaters do you look up to? Are there any skaters that motivate or push you more then others? |
|||||||||
| CHAD HEDRICK | |||||||||
| 6. con quien te
gusta patinar? 6. Who do you like to skate with? |
|||||||||
CON BRIGITTE MENDEZ Y LUISA MARTINEZ I like to skate with BRIGITTE MENDEZ and LUISA MARTINEZ |
|||||||||
| 7. The K2 Recon
is a skater driven product from top to bottom. What are the advantages
to skating a K2 compared to the rest of the skates on the market? |
|||||||||
| 8. díganos
algo acerca del equipo k2 empire que nosotros de pronto no sepamos. 8. Tell us a little about the K2 Empire Speed Team that we might not know. |
|||||||||
|
|
|||||||||
| 9. que hobbies
tienes cuando no estas patinando? 9. What hobbies do you have when you aren't skating? |
|||||||||
MUSICA Y DIBUJAR I like music and drawing. |
|||||||||
| 10. cual es la
situación mas loca en la que ha estado personalmente. envuelta
bien sea en patinaje o no? 10. What is the craziest situation that you have personally been involved in…skating or not? |
|||||||||
| ESTANDO PEQUEÑA ME EXTRAVIE When I was a child, I got lost. |
|||||||||
| 11. nombre sus
mejores carreras realizadas en 10 ruedas. 11. What are your greatest accomplishments on 10 wheels? |
|||||||||
ELIMINACION 15000 MTS -BELGICA- My best race was the 15000 elimination in Belguim. |
|||||||||
| 12. cuales son
las metas que se ha propuesto para este año? 12. What goals have you set for yourself (other then having fun) this year? |
|||||||||
GANAR EN CATEGORIA MAYORES, ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD I would like to win senior women and attend college. |
|||||||||
| 13. tiene alguna
enseñanza moraleja o dicho que le motive en cada día de
su vida? 13. Do you have a quote to live by or personal motto? |
|||||||||
LA FE MUEVE MONTAÑAS Yes, faith moves mountains. |
|||||||||
14. a quien le gustaría
darle gracias por haberle brindado ayuda en su carrera como patinadora?
14. Last question: who would you like to thank? |
|||||||||
A MIS PADRES I would like to thank my parents. |
|||||||||
| Kelly Martinez (COL), Britany
Bowe (USA), Cecilia Baena (COL) - 2003 World Championships - Barquisimeto,
Venezuela |
|||||||||
![]() |
|||||||||
| 2003 World Championships
(Banked Track) - Barquisimeto, Venezuela |
|||||||||
| 2003 World Championships
(Banked Track) - Barquisimeto, Venezuela |
|||||||||
![]() |
|||||||||
|
300m time trial - 2003 World
Championships (Banked Track) - Barquisimeto, Venezuela |
|||||||||
![]() |
|||||||||
|
300m time trial - 2003 World
Championships (Banked Track) - Barquisimeto, Venezuela |
|||||||||
![]() |
|||||||||
| 2003 World Championships (Banked Track) - Barquisimeto, Venezuela |
|||||||||
![]() |
|||||||||
| Kelly Matinez leading the
women's pack at 2003 World Championships (Road) - Barquisimeto, Venezuela |
|||||||||